| Vejam o resultado dos suecos. Vocês sabem Qual é a resposta certa. | TED | شاهدوا نتيجة السويديين: تعلمون ما هو الجواب الصحيح. |
| Sabem Qual é a resposta a esta pergunta? | TED | وهل تعلمون ما هو الجواب لهذا السؤال الآن؟ |
| Saber Qual é a resposta justa, é muito bom para tomar decisões. | TED | ومعرفة ما هو الجواب الصحيح هو رائعٌ جدًا لصنع القرارات. |
| Então Qual é a resposta, sábio? | Open Subtitles | ما هي الإجابة إذاً أيها الحكيم؟ |
| Então, Qual é a resposta? | Open Subtitles | ما الحل إذن؟ |
| Qual é a resposta? | Open Subtitles | وما الجواب لذلك؟ |
| todos sabemos, no fundo, Qual é a resposta. | TED | ونعرف جميعنا في أعماقنا ما هو الجواب. |
| Mecanismo não é a resposta, mas eu não irei lhe dizer Qual é a resposta. | Open Subtitles | هذه الآلية ليست الجواب , و أنا لن أخبرك ما هو الجواب... |
| Qual é a resposta certa? | Open Subtitles | اذا ما هو الجواب الصحيح؟ |
| Qual é a resposta certa? | Open Subtitles | ما هو الجواب الصحيح؟ |
| Não fazemos ideia Qual é a resposta. | Open Subtitles | ليس لدينا فكرة ما هو الجواب |
| Walter, Qual é a resposta? | Open Subtitles | والتر , ما هو الجواب ؟ |
| Qual é a resposta certa? | Open Subtitles | ما هو الجواب الصحيح؟ |
| - Pronto. Qual é a resposta certa? | Open Subtitles | -حسناً، ما هو الجواب الصحيح؟ |
| Então, Qual é a resposta? | Open Subtitles | ما الحل إذن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 