| Qual é a sua posição actual? Câmbio. | Open Subtitles | ما هو موقعك الحالي من فضلك؟ |
| Qual é a sua posição e situação? | Open Subtitles | ما هو موقعك وحالتك ؟ |
| Sr. Hanna, Qual é a sua posição? | Open Subtitles | سيد " هانا " ما حالتك ؟ |
| Pró-vida ou pró-escolha? Qual é a sua posição? | Open Subtitles | مساند للحياة أو مساند للاختيار ما هو موقفك ؟ |
| Sr. Presidente, Qual é a sua posição sobre a controvérsia do Batman? | Open Subtitles | سيّدي الرئيس، ما هو موقفكم من جدال (باتمان)؟ |
| Pedido de socorro, transmita de novo. Qual é a sua posição? | Open Subtitles | غير الإرسال ما موقعك ؟ |
| - E Qual é a sua posição? | Open Subtitles | وسبق أن حدثت - و ما موقفك من هذا الاحتمال ؟ |
| Unidade B, Qual é a sua posição? | Open Subtitles | الوحدة "بي" ما هو موقعك ؟ |
| Qual é a sua posição? | Open Subtitles | ما هو موقعك ؟ |
| À escuta. Qual é a sua posição? | Open Subtitles | ما هو موقعك ؟ |
| Qual é a sua posição? | Open Subtitles | ما حالتك الأن؟ |
| Qual é a sua posição em tudo isso? | Open Subtitles | أعني ما هو موقفك من كل هذا؟ |
| Quarenta e um, Qual é a sua posição? | Open Subtitles | أيّها العميل، ما موقعك ؟ |
| Jack, Qual é a sua posição natural? | Open Subtitles | " جاك " . ما موقعك الاساسي ؟ |
| Sr. Dobbs Qual é a sua posição sobre a segurança nacional? | Open Subtitles | شكراً لكم. سيّد ( دوبس ) ، ما موقفك من الأمن القومي ؟ |
| Qual é a sua posição nesse assunto? | Open Subtitles | ما موقفك حيال هذه المسألة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 