| Qual é a sua relação com este terrorista, Sargento O'Meara? | Open Subtitles | ما علاقتك بهذا الإرهابي؟ |
| - Faça favor. Qual é a sua relação com o General? | Open Subtitles | ما علاقتك باللواء؟ |
| Qual é a sua relação com o rapaz desaparecido? | Open Subtitles | ما علاقتك بالفتى المفقود؟ |
| Qual é a sua relação com a Karen, da recepção? Frank, Qual é a sua relação com a Karen, da recepção? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بكارين موظفة الاستقبال - فرانك ما هي علاقتك بكارين موظفة الاستقبال - |
| Sr. Sadler, Qual é a sua relação com o réu? Ele é meu irmão. | Open Subtitles | سيد سادلر ، ما هي علاقتك بالمتهم ؟ |
| Qual é a sua relação com os terroristas? | Open Subtitles | ما علاقتك بالإرهابيين؟ |
| Qual é a sua relação com o Sr. Mike Thomas? | Open Subtitles | ما علاقتك بالسيد "مايك توماس" ؟ |
| Qual é a sua relação com esta criança? | Open Subtitles | ما علاقتك بالطفلة؟ |
| Sim, Qual é a sua relação com ele? | Open Subtitles | أجل ما علاقتك به ؟ |
| Qual é a sua relação com o Bauer? | Open Subtitles | ما علاقتك بـ(باور)؟ |
| - Qual é a sua relação com ele? | Open Subtitles | ما علاقتك به؟ |
| Qual é a sua relação com Elke Schroeder, Sr. Halminski? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع الكا شرودر، السيد Halminski؟ |
| Posso perguntar Qual é a sua relação com o réu? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل، ما هي علاقتك بالمتهم؟ |
| Qual é a sua relação com este senhor? | Open Subtitles | ما هي علاقتك به ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 