| Certo, Qual é o teu problema com o Buddy? Quero dizer, ele parece ser fixe o suficiente. | Open Subtitles | حسنا ما مشكلتك مع بودي انه يبدو لطيف |
| Qual é o teu problema com a beleza? | Open Subtitles | مالذي يحدث معك؟ ما مشكلتك مع الجمال؟ |
| Qual é o teu problema com estas caixas? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع هذه الصناديق |
| Afinal, Qual é o teu problema com motards? | Open Subtitles | إذاً ما هي مشكلتك مع راكبي الدرّاجات النارية؟ |
| Qual é o teu problema com o meu pai? | Open Subtitles | ما الذي يحدث الان ؟ ما هي مشكلتك مع والدي ؟ |
| Qual é o teu problema com o Phil? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع "فيل"؟ |
| - Qual é o teu problema com ele? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع (نيكي) يا رجل؟ |
| Qual é o teu problema com o Leslie? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع (ليزلي) بأي حال؟ |
| Qual é o teu problema com o Kirk? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع (كيرك)؟ |
| Portanto, Qual é o teu problema com a pedra Rai? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع حجر (الراي)؟ |
| Qual é o teu problema com o Kennex? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع "كينيكس"؟ |
| - Qual é o teu problema com o Sean? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع (شون)؟ |
| Qual é o teu problema com o Bobby? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك مع (بوبي) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 