"qual o objectivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما الفائدة
• ما الهدف
• ما هو المغزى

Qual o objectivo de ficar na frente de um público se vamos ser uma porcaria?
ما الفائدة من التشجيع أمام حشد إذا كنا سنكون سيئين ؟

Qual o objectivo de dar pensão de alimentos à criança se não lhe pagas nada?
ما الفائدة من إعطائك دعم للطفل... إذا لم تكن لدعم الطفل. ؟

Qual o objectivo de todos esses prémios se não sabes fazer algo tão simples como um embrião?
ما الفائدة من كل هذه الجوائز... إذا كنت لا تستطيع أن تلعب دور... شيئاً ما ببساطة دور الجنين

Qual o objectivo de teres a Elizabeth na tua vida, se não permitires que ela faça parte?
{\pos(192,210)}ما الهدف أن تكون (إلزبيت) في حياتك {\pos(192,210)}إذا لم تدعها تدخل؟

Qual o objectivo da sua visita? Sr. Johnson.
ما الهدف من زيارتك ، يا سيد (جونسون)؟

Tens de perguntar a ti próprio "Qual o objectivo?"
عليك أن تسأل نفسك ما هو المغزى ؟

Qual o objectivo de esperares que alguém te apunhale pelas costas, se já estás morto?
ما الفائدة من الإنتظار في الأنحاء لشخص ل... يطعنك بالخلف بينما أنا ميت بالفعل ؟

Qual o objectivo?
ما هو المغزى ؟