Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"qual seria a sua" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماذا سيكون
| Alguém que não daria a Casey Martin o direito a um carrinho de golfe, qual seria a sua razão? | TED | شخص ما لن يؤمّن لكيسي مارتن حق عربة الغولف، ماذا سيكون سبب رفضك؟ |
| Mas de alguma maneira, encontram o material. qual seria a sua parte? | Open Subtitles | ولكن بطريقة ما لقد وجدت اليضاعة ماذا سيكون قطعك؟ |
| qual seria a sua motivação para matar o Lance? | Open Subtitles | ماذا سيكون حافزها لقتل " لانس " ؟ |
| qual seria a sua razão? | TED | ماذا سيكون السبب؟ |
| qual seria a sua resposta? | Open Subtitles | ماذا سيكون رد فعله ؟ |