Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"qual seu nome" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ما اسمك
-
ما أسمك
-
ما اسمكَ
| - Qual seu nome motorista? | Open Subtitles | ـ ما اسمك أيّها السائق ؟ |
| - Qual seu nome, calouro? | Open Subtitles | ما اسمك أيّها المستجد ؟ |
| - Qual seu nome e poder? | Open Subtitles | ما اسمك, ما قدرتك ؟ |
| Qual seu nome mesmo? | Open Subtitles | ما أسمك ثانية ؟ |
| Qual seu nome, garoto? | Open Subtitles | ما اسمك,ايها الفتى؟ |
| Qual seu nome, querida? | Open Subtitles | ما اسمك ياجميلة؟ |
| - Você, Qual seu nome? | Open Subtitles | أنت ! ما اسمك ؟ |
| Desculpe me, Qual seu nome? | Open Subtitles | عذرا ما اسمك ؟ |
| - Eu sou Joe, Qual seu nome? | Open Subtitles | ـ أنا ( جو ). ما اسمك ؟ |
| Qual seu nome, querida? | Open Subtitles | ما اسمك, بوو؟ |