"qualquer ajuda do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي مساعدة من

Não obtém qualquer ajuda do governo e está a construir um segundo barco, ainda maior.
وهو لا يحصل على أي مساعدة من الحكومة ، وهو بصدد بناء آخر ، قارب أكبر.

Não tive qualquer ajuda do governo dos EUA.
وأنا ما إستلمت أي مساعدة... من الحكومة الأمريكية تحديد مكانها.

"Já que não podia esperar qualquer ajuda do Inspetorado dos Campos de Concentração, tive de fazer o melhor que podia e solucionar o meu problema."
حينها كان لابد وأن لا أتوقع أي مساعدة من مُفتش معسكرات الإعتقال كان لا بدّ أن أتدبّر الأمر بقدر ما استطيع وان اُساعد نفسي

Não precisamos de qualquer ajuda do Rico Suave aqui.
ونحن لا أبوس]؛ ر بحاجة إلى أي مساعدة من ريكو رقيق أكثر من هنا.