"qualquer coisa antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيئاً قبل
• شيئا قبل

Deve ter acerto em qualquer coisa antes de a atingir.
لابد أنها ضربت شيئاً قبل أن تضربها

Têm de comer qualquer coisa antes de irem.
تناولوا شيئاً قبل أن ترحلوا

Tenho de comer qualquer coisa antes de voltarmos.
يجب أن آكل شيئاً قبل أن نعود

Ouvi qualquer coisa antes de ela dizer pare.
لقد سمعت شيئا قبل ان تقول توقف

E obriga-o a comer qualquer coisa antes do treino.
وتأكد من ان تأكب شيئا قبل التدرّب

O Canetti disse-me qualquer coisa antes de morrer.
قال لي (كانيتي) شيئاً قبل وفاته

- Diz qualquer coisa antes dele sair. - Dan?
قولي شيئا قبل أن يذهب دان ؟