"qualquer cor que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي لون

Corpos transparentes dependem tanto do que está à sua frente, sendo incolores, que aceitam qualquer cor que lhes chega.
الأجسام الشفافة تعتمد على ما هو وراءها بلا أي لون تتشكل بأيما لون

qualquer cor que queiras, desde que seja negro.
أي لون تريد، وقتا طويلا كما انها الأسود.

Ou poderiam ser pretas, ou castanhas, ou verdes, ou... qualquer cor que te agrade, contanto de que você esteja lá.
بالتأكيد لديكِ الإختيار بأن يكون أسود، بني أو أخضر... او أي لون تحبيه بشرط أن تكوني متواجدة.