"qualquer parte de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيّ جزء

É verdade que ele pode esticar qualquer parte de seu corpo?
هل حقيقة بإنّه يمكن أن يشدّ أيّ جزء جسمه؟

Neste filme o herói tem qualquer parte de seu corpo em ordem?
في هذا الفيلم، أهناك أيّ جزء من جسد البطل يعمل، أم لا ؟

E, ainda assim, qualquer parte de ti.
. . و بالرغم من ذلك . . أيّ شئ , أيّ جزء منكِ

Mas não podes ser estúpido ao ponto de pensar que podes convencer qualquer parte de mim.
لكن لا يمكنكَ بأيّ حال أن تكون غبياً كفايةً لتظنّ بوسعكَ إقناع أيّ جزء منّي