"qualquer plano" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي خطط
• اي خطة

Quero que avises pessoalmente cada representante para cancelar qualquer plano de deixar o país.
أريد أن يتم الاتصال بكل وفد شخصياً أخبرهم أن يلغوا أي خطط لمغادرة البلاد

A Haley não tem qualquer plano para o futuro.
ليس لدى (هايلي) أي خطط للمستقبل على الإطلاق

Até termos outro suspeito, perseguiremos o Mão Direita e o seu líder, o ex-fuzileiro Denny Markham, tentaremos abortar qualquer plano que possam ter.
حتى نجد مشتبهاً آخر, المخابرات الفيدرالية سوف تطارد اليد اليمنى.. وقائدهم, رجل بحرية سابق اسمه "ديني مارخام", باستراتيجية أولوية, لايقاف أي خطط يمكن أنهم عملوها.

qualquer plano para apanhar uma pessoa tem que atingir o balanço entre recurso e sigilo.
اي خطة لسحب شخص يجب ان توازن الهجوم فيها بين الموارد والسرية

qualquer plano novo passa por mim, antes que o Woodford o oiça.
اي خطة جديدة تمر خلالي قبل ان تصل الى (ودفورد)