Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quando é que conheceste" - Translation from Portuguese to Arabic
-
متى قابلت
| Por exemplo, Quando é que conheceste o Morgan Freeman? | Open Subtitles | على سبيل المثال, متى قابلت(مورجان فريمان)؟ |
| Quando é que conheceste o Presidente? | Open Subtitles | متى قابلت الرئيس؟ |
| Quando é que conheceste a Ana? | Open Subtitles | متى قابلت (آنا) ؟ |