"quando é que ela volta" - Translation from Portuguese to Arabic

• متى ستعود
• متى سترجع
• متى سوف تعود

Quando é que ela volta para casa?
حسنا، ماذا قال القاضي؟ متى ستعود إلى المنزل؟

- Sabe Quando é que ela volta?
هل تعلم متى ستعود ؟

Quando é que ela volta para casa?
متى ستعود للمنزل ؟

Então, Quando é que ela volta?
-إذن , متى ستعود ؟

Não lhe sei dizer Quando é que ela volta.
لا أستطيع إخباركما متى سترجع.

- Bem, Quando é que ela volta?
متى سوف تعود

Quando é que ela volta para Boston, Ray?
- متى ستعود إلى (بوسطن)، (ريه)؟

- Claro que não. - Quando é que ela volta?
أكيد - متى ستعود ؟

- Quando é que ela volta?
متى ستعود ؟

Quando é que ela volta?
متى ستعود ؟

Quando é que ela volta do Havai?
متى سترجع من (هاواي) على أية حال؟

Quando é que ela volta?
متى سوف تعود ؟