"quando é que eles" - Translation from Portuguese to Arabic

• متى هم

Deixa-me perguntar-te uma coisa, irmão. quando é que eles te vão deixar falar?
دعني أسئلك سؤال يا أخي متى هم سيجعلونك تتحدث ؟

Desde quando é que eles usam o telefone?
منذ متى هم يستعملون الهاتف ؟

Desde quando é que eles necessitam de uma desculpa ?
منذ متى هم بحاجة الى عذر ؟