"quando é que isso foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• متى كان ذلك

Quando é que isso foi exatamente?
متى كان ذلك تحديدًا؟

Quando é que isso foi?
متى كان ذلك ؟