"quando abri a porta" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما فتحت الباب

Deixei-os sair quando abri a porta para a Sam entrar.
لقد تركتهم يخرجوا عندما فتحت الباب لسام للدخول

Então, quando abri a porta, ele era bem bonito.
لذا عندما فتحت الباب, كان هو لطيف حقاً

Devia ter visto a cara dela quando abri a porta.
كان عليكِ أن تري وجهها عندما فتحت الباب

Mas quando abri a porta...
ولكن عندما فتحت الباب

quando abri a porta, vi o meu pai a ter relações com outra mulher.
عندما فتحت الباب وجدت والدي يقيم علاقة مع امرأة أخرى !

quando abri a porta, de repente só...
..... عندما فتحت الباب, فجأة