"quando abriu o" - Translation from Portuguese to Arabic

• وعندما فتح
• عندما فتح

Quando abriu o terceiro selo, a terceira besta disse: 'Venha ver'."
وعندما فتح القفل الثالث، قال له الوحش الثالث تعال وأنظر

Quando abriu o quarto selo, a quarta besta disse:
وعندما فتح القفل الرابع، قال الوحش الرابع:

Quando abriu o segundo selo, ouvi o segundo Vivente que dizia:
عندما فتح الختم الثاني سمع الكائن الثاني يقول "تعال وشاهد"

Quando abriu o terceiro selo, ouvi o terceiro Vivente que dizia:
عندما فتح الختم الثالث سمع الكائن الثالث يقول "تعال وشاهد"

Quem escreveu, Quando abriu o túmulo diz que o sol se pôs para os seus guardas à esquerda.
كتب أنه عندما فتح القبر... وغربت الشمس، مع حراسه اليسار.

Até o Cleary ficou sem palavras Quando abriu o caixão.
حتى " كليري " كان عاجزاً عن التحدث عندما فتح التابوت