E, por vezes, quando acabamos o duche, ele está cansado demais para o fazer. | Open Subtitles | وأحياناً، عندما ننتهي من تنظيف أنفسنا يصبح متعبا جدا |
Quando está tudo dito e feito, quando acabamos a queca. | Open Subtitles | عندما يقال كل شيء ويفعل كل شيء عندما ننتهي , و ينقشع الغبار |
Então, gostam quando acabamos cedo. Claro. | Open Subtitles | اذن انتم يا جماعة تحبون عندما ننتهي باكرا |
Assim como nós temos muito dinheiro para gastar quando acabamos de pagar os nossos empréstimos, imaginamos que se qualquer um que se livrá-se de uma dívida, todos teriam mais dinheiro para gastar. | Open Subtitles | ومن المؤكد أن ذلك ينطبق على صعيد الفرد. كما يتعين علينا أن تنفق المزيد من المال عندما ننتهي من مدفوعات القروض الانتهاء , نعتقد انه اذا كان كل شخص من أصل الدين , سيكون هناك المزيد من الاموال للانفاق عموما. |
Depois, quando acabamos, o Tuco mete-se no carro dele, eu meto-me no meu e vai cada um para seu lado. | Open Subtitles | حينها عندما ننتهي (توكو) يركب سيارته وأنا أركب سيارتي.. ومن ثم نذهب في طرق مفترقة. |