"quando acordasses" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما تستيقظ

Queria estar aqui quando acordasses.
أردت أن أكون حاضرة عندما تستيقظ.

Não queria que te passasses, quando acordasses.
لم أكن أريدك أن ترتعب عندما تستيقظ.