"quando andavas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • متى أنت كُنْتَ
        
    • عندما كنتى
        
    Lembras-te quando andavas com o Brad, David? Open Subtitles ديفيد تَتذكّرُ متى أنت كُنْتَ تَرى براد باركر؟
    Gail, lembras-te quando andavas na segunda classe e o Pogo ficou doente? Open Subtitles غايل، تَتذكّرُ متى أنت كُنْتَ في الدرجةِ الثانيةِ وPogo أصبحَ مريضاً؟
    Lembras-te quando andavas no sétimo ano e não querias convidar o Jason Clause para ir ao baile da Sadie Hawkins porque tinhas a certeza que ele iria recusar? Open Subtitles تذكرى عندما كنتى فى الصف السابع وكنتى لا تريدى ان تطلبى من جايسون كلاوس ان يرقص معكِ رقصة سادى هوكينز
    Os miúdos namoravam quando andavas no oitavo ano? Open Subtitles هل كان الأطفال يتواعدون عندما كنتى فى الصف الثامن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more