"quando as pessoas vêem" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما يرى الناس

Quando as pessoas vêem imagens dos seus entes queridos, o núcleo caudado dos seus gânglios basais, inunda-se de dopamina.
عندما يرى الناس صور أحبائهم "النواة الذنبية" من "عقدهم القاعدية تفيض بالدوبامين

Bem, Quando as pessoas vêem o meu cabelo, pensam...
...حسناً, عندما يرى الناس شعري يعتقدوا

Quando as pessoas vêem uma tíbia a furar um pé, é difícil mudar de assunto.
عندما يرى الناس ساق إمرأة يطعن قدمها، يصبح من الصعب دفع الحوار -في اتجاه مخلتف .