"quando chegaste aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما أتيت إلى هنا
• عندما أتيت هنا

Lembro-me quando chegaste aqui pela 1a vez.
أتذكر عندما أتيت إلى هنا أول مره كنت ساذجا مثل ...

Lembro-me quando chegaste aqui, a dizer o quanto admiravas o sacana!
أنا أتذكر عندما أتيت هنا فى البدايه كنت معجبا بذلك الوغد

Sabes, quando chegaste aqui não vi muito de um polícia em ti.
أتعلم، عندما أتيت هنا للمرة الأولى، لم أتصوركَ كشرطيّ.