"quando chegou o" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما حانت

Mas quando chegou o momento falou comigo com afecto, dando voz aos sentimentos.
،ولكن عندما حانت اللحظة ،تحدث معي عن المودة وأخبرني عن مشاعره

Contudo, quando chegou o momento de aplicar o golpe de misericórdia, não consegui premir o gatilho.
إلا أنني عندما حانت لحظة أن أوقع الهزيمة بها تماماً...