"quando conheceres" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما تقابل

Quando conheceres os administradores trata de... os impressionares logo no começo.
عندما تقابل احدا من المخرجين عليك ان تكون مدخرا بعض الكلام المحبط لهم حتى يبتعدوا عن ملاحقتك

Tudo irá mudar Quando conheceres a pessoa certa.
شكل شيء سيتغير في حياتك عندما تقابل الفتاه المناسبه

Usa o "senhor" Quando conheceres o pai da namorada ou fores mandado parar por conduzir bêbedo.
استخدم سيدي عندما تقابل والدي حبيبتك او حين يقفك شرطي لأول مرة بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

Olha aqui. Quando conheceres a minha mulher... ela não sabe nada do meu trabalhinho à parte.
انظر لي ، عندما تقابل زوجتي

Quando conheceres o todo-poderoso, isso não vai servir de nada.
عندما تقابل الربّ يا (مايكل)، أخشى أن هذا لن ينفع.

Lembra-te disso Quando conheceres essa amiga do Adrian.
إذاً ، تذكر ذلك فقط عندما تقابل ذلك الصديق (الذي عرفك عليه (إيدريان