"quando descobri que o" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما إكتشفتُ
• عندما اكتشفت

Quando descobri que o Russell ia ser entergue ao canil, adoptei-o.
عندما إكتشفتُ روسل كَانَ سيَعطي إلى الباونِ، تَبنّيتُه.

Quando descobri que o pai não estava morto, fiquei feliz, apesar de ele...
عندما إكتشفتُ أنّ أبي لم يمت ، كنتُ سعيدة... -على الرغم أنّه تبيّن أنّه ...

Quando descobri que o nome do xerife era Hood... isso complicou as coisas.
عندما إكتشفتُ بأن إسمَ المأمور .(هو (هوود ذلك عسر من مهمتي.

Mas devo admitir que senti um alivio mínimo Quando descobri que o tinha atropelado com um barco.
لكن يجب أن أعترف أنني شعرت بقليل من الراحة عندما اكتشفت أنك صدمته في قارب

Quando descobri que o Cook ia matar os reféns,
عندما اكتشفت أن كوك كان رائعا بقتل الرهائن،

Mas Quando descobri que o Floyd não podia estar assustado...
ولكن, عندما اكتشفت ان هذا لن يُخيف فلويد,

Alguns de vocês poderão se surpreender, assim como eu me surpreendi Quando descobri que o suicídio está no topo da lista das principais causas de morte entre jovens em todos os países no mundo, incluindo os países mais pobres do mundo.
قد يُدهش بعضكم من ذلك كما دُهشت عندما اكتشفت أن الانتحار هو في أول قائمة الأسباب الأساسية لموت الشباب في جميع دول العالم، حتى أفقر دول العالم

Eu vim ao encontro da minha amiga McKayla, Quando descobri que o voo dela tinha sido cancelado.
كنت هنا لتلبية صديقي McKayla عندما اكتشفت ألغيت رحلة لها.

Isto é como Quando descobri que o Robert Frost é da Califórnia.
هذا مثل ما حدث معي عندما اكتشفت أن روبرت فروست من... كاليفورنيا.

Quando descobri que o Fitz tinha um caso contigo.
عندما اكتشفت بأن فيتز على علاقة معك

"Tudo começou Quando descobri que o Monroe era um Blutbad,"
لقد بدأ الأمر يا عزيزتي" ...عندما اكتشفت

Quando descobri que o Jimmy andava com outra pessoa, sabia que tinha de tirá-la do caminho para poder ficar com toda a "ação" máscula e sensual do Jimmy para mim.
عندما اكتشفت ان (جيمي) يواعد احداً اخر، علمت انه علي ان أتي هنا حتى اتمكن من الحفاظ على المثير

O último que experimentei ou aquele que usei Quando descobri que o Vincent era uma fera e quase morri?
آخر فستان جربته اليوم أو الذي كنت ارتديه عندما اكتشفت أن (فينسنت) وحش اذا كنت تعلمين