"quando ela diz" - Translation from Portuguese to Arabic

    • عندما تقول
        
    • حين قالت
        
    E Quando ela diz que só vão ver casas, Open Subtitles و عندما تقول بأنكم ستلقون نظرة على البيوت
    Quando ela diz vai para casa, vamos para casa, Ununóctio. Open Subtitles عندما تقول إذهبوا للمنزل نذهب للمنزل يا أنون أوكتيوم
    Quando ela diz "rapariga adorável", significa "feia de doer". Open Subtitles عندما تقول "فتاة رائعة" فهي تعني "ابتعد عنها"
    Como Quando ela diz que o número dos jeans está muito grande? Open Subtitles كما حين قالت أن الجنز مقاس اثنان واسع جداَ عليها ؟
    Quando ela diz: "Este gajo consegue mesmo pôr-me em fogo" Open Subtitles حين قالت "هذا الرجل يستطيع حقاً أن يشعل ناري".
    No momento, ela tem todas as vantagens e Quando ela diz "salta", eu tenho que... Open Subtitles وحتى هذه اللحظة هي تحمل الورقة الرابحة لذا عندما تقول أقفز علي أن
    - Então acho que devias dar-lhe ouvidos Quando ela diz que lê-lo na campa dele vai ajudar. Open Subtitles - أعتقد ذلك. - حسنا, إذن أعتقد أنك يجب أن تستمعي إليها عندما تقول أن قراءتها عند قبره ستساعد.
    Tu sabes que Quando ela diz três, quer dizer para ai uns trinta. Open Subtitles تعلمين عندما تقول ثلاثة هي تعني ثلاثين
    Claro que sei. É quando ela diz: Open Subtitles اكيد اعلم,عندما تقول المرأة:
    É Quando ela diz a verdade. Open Subtitles وبالذات عندما تقول الحقيقة
    É tão reconfortante Quando ela diz, Open Subtitles إنه مريح جداً عندما تقول,
    Quando ela diz: "Esse balão não pode carregar uma pessoa, Phil," Open Subtitles عندما تقول . ( "هذا البالون لايستطيع أن يحمل شخصًا ، "فيل ) .
    - Ou Quando ela diz... Open Subtitles -أو عندما تقول...
    É como no "A dama oculta", Quando ela diz "És o homem mais desagradável",... Open Subtitles كما في فيلم (إختفاء السيدة) حين قالت "إنك أكثر الرجال بُغضاً"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more