"quando enviou" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما أرسل

Significa que às 5h30, quando enviou este recado, ele ainda estava vivo.
30، عندما أرسل الرسالة بأنّه ما زال حيّاً

A sonda estava a 80 milhões de quilómetros de Júpiter quando enviou as imagens que todos esperavam.
المسبار كان على بُعد 50 "مليون ميل من "المشتري عندما أرسل اللقطات التى كـان ينتظـرها كـلّ شخـص

Como se tivesse captado essas informações quando enviou a encomenda, e depois pensou melhor nisso.
كما لو أنه قد قام بإخفاء هذه المعلومات عني عن قصد عندما أرسل الطرد وقد غيّر رأيه الآن!