"quando eram crianças" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما كانوا أطفال
• كأطفال

Acho que aqueles belos bombeiros foram malvados com o pobre, gorducho, pequeno Backstrom quando eram crianças.
أعتقد أن أولئك رجال الاطفاء وسيم كانت سيلة ل الفقراء، و قصير وبدين ، باكستروم قليل عندما كانوا أطفال.

É o sinal que deixaram quando eram crianças.
هذه هي العلامة التي تركوها هنا عندما كانوا أطفال

Permitam-me que lhes faça uma pergunta: Alguma vez mentiram quando eram crianças?
دعوني أسأل الجمهور سؤالاً: هل كذبتم كأطفال في أي وقت مضى؟

Quando peço aos meus alunos que escrevam sobre o seu momento mais feliz, muitos escrevem sobre uma experiência artística antiga que tiveram quando eram crianças.
عندما أطلب من طلابي أن يكتبوا عن أسعد لحظاتهم، العديد يكتب عن تجاربهم المبكرة كأطفال.