"quando estamos a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما نقوم

Temos tendência a puxar da câmara quando estamos a fazer coisas fantásticas.
أنها ليست--نحن نميل إلى أخذ الكاميرات معنا عندما نقوم بأشياء لطيفة.

Especificamente, nós utilizamos estas seis diretivas do design. Provavelmente a mais importante é a número dois. "Fazemos design com, e não para", isto é, quando estamos a fazer design humanitário, não se trata de fazer design para clientes.
بالتحديد، نستعمل ستة توجيهات للتصميم على الأرجح الأكثر أهمية هي الثانية: نحن نصمم مع، و ليس من أجل بهذا، عندما نقوم بتصميم مركز على الأعمال الإنسانية، ليس التصميم من أجل العميل بعد الآن:

Não vou ficar a ver e calar-me quando estamos a fazer o que o cartel quer.
لن أكتفي بالوقوف و أبقي فمي مغلقاً عندما نقوم تماماً بما يريده (الكارتيل)