"quando estavam todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما كان الجميع

Ele apareceu no sótão quando estavam todos a discutir.
لقد ظهر في العلية عندما كان الجميع يتشاجر

Depois, quando estavam todos distraídos com a convulsão dele, você trocou o original pela falsificação.
ثم، عندما كان الجميع ملتهياً بنوبته المرضية بدلت اللوحة الحقيقية بالمزيفة