"quando eu vi o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما رأيت ما

Quando eu vi o que voce fez com sua vida quando Emma chegou, pensei: "Eu poderia fazer isso!
عندما رأيت ما الذى فعلته بحياتك عندما دخلتها إيما إعتقدت , أن بإمكانى فعل هذا أيضاً

Quando eu vi o que estavas a tentar fazer, pensei que... contar-te só ia complicar as coisas.
عندما رأيت ما كنت تخطط له ظننت أن إخبارك بالحقيقة هناك ستعقد الأمور فقط