"quando falar com" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما تتحدثي
• عندما أتحدث

E quando falar com esse advogado, mãe, faça o que ele disser.
عندما تتحدثي لهذا المحامي , أمي... . عليكِ الإلتزام بما سيقولهُ لكِ...

Olhe, quando falar com o Presidente lembre-lhe que mantenho a mulher, a filha, o Chefe da Casa Militar, o Conselheiro Nacional, os documentos secretos e a luva de beisebol dele.
حقاً خاصته؟ حسناً، خاصته، عندما تتحدثي ... مع الرئيس، ربما تذكريه بأنني أحتجز زوجته ... وإبنته، ورئيس موظفيه

Dizem que a primeira vez que falamos com alguém é difícil, portanto, quando falar com a tua mãe e com o teu irmão, de certeza...
يقولون عندما تتكلم لأول مرة إلى أحد هي الأصعب إذن, عندما أتحدث إلى أمك و أخاك أنا متأكد

Mas é um assunto complexo, e acho melhor o meu pai não estar por perto quando falar com ela.
إنه موضوع حساس نوعاً ما و أعتقد أنه من الأفضل أن عندما أتحدث إلى أمى ألا يكون أبى فى الجوار

quando falar com esta rapariga, ela vai contar-me uma história diferente?
عندما أتحدث إلى تلك الفتاة هل ستخبرني بقصّة مختلفة؟

Dou os detalhes ao Jack quando falar com ele.
(سأعطي باقي التفاصيل لـ (جاك عندما أتحدث معه.

quando falar com ela, pergunto-lhe.
عندما أتحدث معها, سوفَ أسئلُها

- Já disse ao Dre. Digo aos outros quando falar com eles hoje.
سأخبر الآخرين عندما أتحدث إليهم اليوم

Muito bem, ligo-te quando falar com Margrove.
كل الحق، وسوف ندعو لكم عندما أتحدث إلى Margrove.

Portanto, vou centrar-me no esqui e em Atlantic City, quando falar com ele no jantar da associação de advogados públicos, também conhecida como "A Câmara dos Rabos".
لذا سأركّز بشكل أساسي "على التزلج و مدينة "أتلانتا عندما أتحدث معه الليلة أثناء جمع التبرعات لجمعية محامي الدفاع في بروكلين

Não, não, não. quando falar com o Leland...
كلا، كلا، كلا، عندما أتحدث إلى (ليلاند)، عليّ...