"quando fizeste" - Translation from Portuguese to Arabic

• متى فعلت
• عندما قمت
• متى قمت
• متى فعلتي
• عندما فعلت
• عندما بلغت

- Quando fizeste isso?
منذ متى فعلت ذلك ؟

Quando fizeste isto tudo?
متى فعلت كل هذا؟

Esta foi Quando fizeste um molde da minha vagina quando era caloira.
هذه عندما قمت بـ إنشاء مجسم لـ مهبلي في السنة الأولى

Vendi-me mais do que tu Quando fizeste... aqueles reclames da Butterfinger (Dedo de Manteiga).
أنا أكثر سخافة منك عندما قمت بإعلانات أصابع الزبدة

Parece uma fotografia. Quando fizeste isto?
لقد صورت كل هذه الصور متى قمت بتصويرها؟

Quando fizeste isto?
متى فعلتي هذا؟

Todos rimos Quando fizeste isso com o recheio, mas não tem graça nenhuma.
ضحكنا عندما فعلت ذلك بالحشوة، لكن هذا غير مضحك

- Desculpa mas Quando fizeste 13 anos deixaste de me abraçar.
أنا آسف و لكن عندما بلغت ال13 أنت بالكاد احتضنتني

Quando fizeste isso?
انتظر متى فعلت هذا؟

- Quando fizeste isto?
متى فعلت هذا؟

- Quando fizeste isso?
متى فعلت هذا؟

Quando fizeste isto?
متى فعلت ذلك ؟

Quando fizeste isto?
متى فعلت ذلك؟

Quando fizeste a visita à loja. "Aqui está a caixa registadora, aqui está a sala do fundo."
عندما قمت بجولة معي في المتجر أريتني آلة النقد والغرفة الخلفيّة

- Está bem, Duncan, tu... pareceste menos interessado em integridade, no dia em que eu convenci 12 pessoas do júri de que Quando fizeste inversão de marcha na auto estrada e tentaste encomendar chalupas pelo telefone de emergência,
بدوت اقل نزاها اليوم الذى قمت باقناع ال12 من لجنة المحلفين انك عندما قمت بعمل دوران حرف اليو فى الطريق و حاولت طلب

E Quando fizeste o terceiro e correcto palpite, ele estava a dizer "salas de estar, de jantar".
عندما قمت بتخمين ثالث وصحيح، كان يقول غرف معيشة وطعام.

Quando fizeste isto?
، متى قمت بذلك ؟

Quando fizeste uma mastectomia?
متى قمت باستئصال ثدييك؟

Quando fizeste o acordo, Nick?
متى قمت بالصفقة نيك ؟

Quando fizeste isto com os irmãos Santiago, eles estavam de branco?
"عندما فعلت هذا مع الأخوة "سانتياغو هل كانوا يلبسون اللون الأبيض؟

Se eu perder, pode ser um dia depois para mim, mas para a Venus... (Risos) GK: Nunca aconteceu dentro do campo, bateres na bola e dizer: "Esta foi pelo sétimo ano Quando fizeste isto, aquilo"?
وإذا خسرت، قد يكون هذا ليوم واحد بالنسبة ليّ، أما فينوس-- (ضحك) غايل: ألم يكن هناك مرة وأنت في الملعب تضربين الكرة وتقولين "هذه من أجل الصف السابع عندما فعلت كذا وكذا"؟

Então, o teu cabelo simplesmente voltou Quando fizeste 50 anos?
اذن ماذا, شعرك عاد للنمو عندما بلغت 50 عاما؟