"quando fui à" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما ذهبت إلى
• عندما ذهبت الى

Quando fui à minha cabana por volta da hora de jantar, estava um coupé estacionado na floresta além.
عندما ذهبت إلى حجرتي فيوقتالعشاء، كان هناك سيارة كوبيه متوقفة على جنبات طريق الغابة

Quando fui à cozinha dos Costellos, vi as marcas do frigorífico velho no chão.
عندما ذهبت إلى مطبخ آل كاستيللو رأيت العلامات للثلاجة القديمة على الأرضية

Eu paguei a conta Quando fui à casa de banho.
دفعت الشـيط عندما ذهبت إلى لحـمام

Quando fui à Chechénia, a primeira pessoa que conheci olhou para mim e disse: "O que estás aqui a fazer?
عندما ذهبت الى الشيشان أول شخص قابلته نظر إلي و بدا وكأنه يقول ماذا تفعل هنا؟

Eu pude ver isto com os meus olhos. Quando fui à bela vila Dong, em Guizhou, a província mais pobre da China.
لقد قدرت على معرفة ذلك في أول عمل يدوي، عندما ذهبت الى قرية دونغ الجميلة، في جوازهو، أفقر محافظة في الصين.

Foi o que fiz Quando fui à loja comprar a tartaruga.
\u200fهذا ما فعلته عندما ذهبت إلى متجر \u200fالحيوانات الأليفة لشراء سلحفاة.

Quando fui à loja não me consegui lembrar da marca que o Nathan gosta.
عندما ذهبت إلى الحانوت لم أتذكر النوع الذي يفضله (ناثان) -أي نوع اشتريت؟

Isto começou Quando fui à Noble para falar da Sarah.
(كل هذا بدأ عندما ذهبت إلى (نوبل (للتحدث عن (سارة

Quando fui à prisão avisar o teu pai sobre o que a Carole sabia, estavam a impedir a entrada.
عندما ذهبت إلى السجن لأخبر والدك بما اكتشفته (كارول)، كانوا في وضع الحبس الإجباري.

Uma das coisas que nos levaram a fazer o "Number Two", foi Quando fui à Rússia com os Wildboyz e o Tremaine viu que eu tinha vontade de filmar.
أحد الأسباب التي أدت إلى تصوير الجزء الثاني كانت عندما ذهبت إلى روسيا مع الأشقياء و (تريمان) رأى هذا أنني كنت متشوق لكي أصوب

Sabes, Quando fui à reunião, vinham ter comigo e diziam:
أتعرفِ, عندما ذهبت الى الأجتماع الناس تأتى الى و تقول:

Sabes, Quando fui à morgue, pensei que não fosse ele... Pensei que fosse outro, porque o nosso filho nunca pintaria o cabelo de azul!
عندما ذهبت الى المشرحة لم اعرفه وظننت انهم أخطاؤا فابننا لم يكن ليصبغ شعره بالأزرق أبدا

Conheci-o Quando fui à discoteca no meu aniversário.
إلتقيت به عندما ذهبت الى ذلك النادي لعيد ميلادي

Quando fui à casa de banho confirmei com a receção.
- عندما ذهبت الى دورة المياه تأكدت من الأستقبال

Sim, deu-me Quando fui à casa dela para falar de negócios.
نعم،اعطته لي عندما ذهبت الى منزلها