"quando isto acontece" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما يحدث هذا
• هذا عندما يحدث

O problema é que, quando isto acontece, quase sempre volta a acontecer.
حتى الأن, هو بخير المشكلة أنه عندما يحدث هذا عاده ما تتكرر

quando isto acontece, näo morre tudo em nós.
عندما يحدث هذا الأمر ، لا يموت جسدكم كله

quando isto acontece, damos-lhe uma cópia da nossa política de cliente.
عندما يحدث هذا ، نعطيه نسخةً من بوليصة الزبائن

Detesto quando isto acontece.
أكره هذا عندما يحدث

Odeio quando isto acontece.
اكره هذا عندما يحدث

Odeio quando isto acontece.
أكره هذا عندما يحدث.

Que está onde todos vão parar quando isto acontece.
هذا يعني أنه ذهب حيث الجميع يذهب عندما يحدث هذا

quando isto acontece, têm duas opções.
الآن ، عندما يحدث هذا ، لديك خياران

Caramba, odeio quando isto acontece.
أكره عندما يحدث هذا.

Detesto quando isto acontece.
أكره عندما يحدث هذا

Odeio quando isto acontece.
أكره عندما يحدث هذا

- Odeio quando isto acontece.
-أنا أكره هذا عندما يحدث