"quando me disse que" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما اخبرني

Quando me disse que pediu a vossa ajuda, tive de agir rapidamente.
عندما اخبرني انه ارسل لك طالباً مساعدتك، كان يجب ان اتصرف بسرعه.

Então, Quando me disse que alguma coisa acontecera no navio e que tínhamos de partir...
لذا عندما اخبرني ان شيئاً حدثَ في السفينة ...وانهُ علينا الذهاب

Quando me disse que ia trabalhar para o GCHQ, eu sabia que era um erro.
*GCHQ عندما اخبرني بعزمه على العمل لصالح علمت انه سيكون خطأ {\cH94F212}مقر الإتصالات الحكومية البريطانية