"quando me dissestes" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما أخبرتني

Reconheço, que quando me dissestes que te havias inspirado em nossa infância, me deu como...
و لكنني اعترف عندما أخبرتني أنها عن طفولتنا