"quando me vir" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما يراني
• عندما يرانى
• عندما تراني

Quando me vir no anuário como o Mais Talentoso, ele vai voltar para mim a correr.
عندما يراني في الكتاب السنوي كالأكثر موهبة، سيركض عائداً إليّ

Quando me vir entrar, vem cá para cima.
عندما يراني أدخل البنك سيأتي إلى هنا

Contemplar o rosto de Solonius Quando me vir acompanhado com o mais alto representante de Cápua.
أود أن أرى وجه (سولونيوس) عندما يراني في أعلى مستويات (كابوا)

Vai ter um ataque Quando me vir chegar com o Pavel.
أنه سيصاب بالذعر عندما يرانى قادماً مع بافيل0

Dará-lhe um ataque Quando me vir chegar com o Pavel.
أنه سيصاب بالذعر عندما يرانى قادماً مع بافيل0

E se a minha mãe se rir Quando me vir com esta roupa provocante?
ماذا لو ضحكت أمي عندما تراني في رقصة البولكا؟

Dean vai vir-se nas calças Quando me vir.
سوف يفقد (دين) السيطرة على رغباته عندما يراني.

Já estou a ver a cara da mãe do Harge Quando me vir assim.
إنظري فقط إلى وجه أمّ (هارج) عندما تراني في موقفٍ كهذا