"quando não estivermos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما لا نكون

Podemos discutir mais sobre isto... quando não estivermos atrás das linhas inimigas.
يمكننا أن نناقش هذا أكثر عندما لا نكون بجانب خطوط العدو.

Bem, quando não estivermos perto dos outros, podes chamar-me Sarah.
حسناً، عندما لا نكون على مقربة من الآخرين يمكنك ان تناديني بسارة

Fez-me prometer usá-la quando não estivermos juntos, e nos fins de semana e quando eu voar, e no aniversário dela e no meu aniversário, e no aniversário da melhor amiga dela Lillian.
أوعدتني أن أضعه عندما لا نكون معا و في عطل الاسبوع و عند السفر جوا

Podemos ter essa conversa quando não estivermos cercados por comedores de carne?
... هل يمكننا القيام بهذه المحادثة عندما لا نكون محاطين بالديناصورات الآكلة اللاَحمة؟