"quando penso que" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما ظننت أنني
• عندما أعتقد

Mas quando penso que começo a perceber as coisas, aparecem estes parvalhões.
ولكن عندما ظننت أنني بدأت أفهم شيئا، هؤلاء الأوغاد تصل.

Logo quando penso que estou fora, eles puxam-me de volta.
فقط عندما ظننت أنني خارج، فإنها سحب لي مرة أخرى في

Agora só o faço quando penso que ela poderá ser a tal a torná-lo verdadeiro.
والأن أرسلها فقط عندما أعتقد أنها يمكن أن تكون الوحيد أن تجعلها حقيقه

quando penso que já fiz de tudo, há sempre mais alguma coisa que posso fazer.
عندما أعتقد أنني فعلت كل شيء هناك دائماً شيئاً يجب أن أفعله

Normalmente quando penso que alguém é meu namorado é mesmo, não estou louca.
أشعر بغباءٍ كبير عادةً عندما أعتقد أن أحدهم صديقي ها هو صديقي و لستُ متوهمةٌ بشأنه

quando penso que viver convosco não podia ser mais estranho, um de vocês faz-me reconsiderar.
فقط عندما أعتقد أنّ الحياة معكم لن تغدو أغرب، يقوم أحدكم بأخذها إلى المُستوى التالي.

Meu Deus, quando penso que já vi de tudo.
أه، يا الله، فقط عندما أعتقد أني قد رأيت كل شيء

Compartilho-as quando penso que são relevantes.
أتشارك بهم عندما أعتقد أن للأمر صلة.