"quando saíram" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما غادروا
• عندما خرجتم

Ouvi risos quando saíram da sua cela.
سمعتهم يضحكون عندما غادروا زنزانتك.

Ambos alegam que a Darvany e o Arcadio estavam em casa quando saíram.
يدعون أن (دارفاني) و(اركاديو) كانوا هناك عندما غادروا

Sabe se o Donnie e a Megan se iam encontrar com alguém quando saíram do dormitório.
(هل تعلم لو كان (دانى) و (ميجان خططا لمقابلة شخصاً ما عندما غادروا المبني؟

Basicamente, quando saíram, o portátil foi atingido e tudo foi apagado.
لذلك عندما خرجتم منها تلقى الحاسوب النقال نبض مسح كل شيئ

Depois, encontraram-vos a ambos quando saíram com os rubis.
فوجدوكما عندما خرجتم .كنتم تنقلون هذا

Eles conheciam o risco quando saíram.
لقد عرفوا الخطر عندما غادروا.