"quando soubemos do" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما سمعنا

quando soubemos do que aconteceu ontem, percebemos que devíamos ter contado.
عندما سمعنا ما حدث بالأمس لقدعرِفناأنهيجب .. أنه يجب أن نقول شيئاً

Viemos quando soubemos do ataque, mas ele já tinha negócios a tratar com uns nobres.
اتينا هنا عندما سمعنا بلحادثه ولكنه لديه اعمال مع بعض النبلاء

quando soubemos do acidente do Bart, estávamos a meio de uma conversa.
عندما سمعنا بحادث (باس)، كنا في خضّم محادثة صحيح.

Todos ficamos devastados quando soubemos do William.
كنا جميعا حزينين (عندما سمعنا بما حدث (لويليام