"quando soubeste que" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما علمت أن
• عندما اكتشفت

Porque não ligaste quando soubeste que as armas tinham desaparecido?
عندما علمت أن القنابل مفقودة لماذا لم تتصل بالسُلطات؟

O que é que sentiste quando soubeste que a mãe estava grávida de mim e do Logan?
كيف شعرت عندما علمت أن أمي حبلى بي و (لوجان)؟

Ela está zangada por teres ficado chateado quando soubeste que o Elliot não era teu.
إنها غاضبة لإستيائك عندما اكتشفت بأن إليوت ليس ابنك وما علاقة ذلك بنا ؟

Mesmo quando soubeste que eu era o Battosai, o esquartejador, deixaste-me ficar na mesma no dojo.
حتى عندما اكتشفت كنت Battosai القاتل، كنت اسمحوا لي البقاء في دوجو الخاصة بك.