Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quando te vou ver" - Translation from Portuguese to Arabic
-
متى سأراك
| Quando te vou ver de novo? | Open Subtitles | متى سأراك مجددا؟ |
| "Não faço ideia de Quando te vou ver." | Open Subtitles | "ليس لدي فكرة متى سأراك." |