"quando tens uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما يكون لديك

Quando tens uma grande história de interesse para os homens, tens de lhe dar um grande final que também interesse aos homens.
عندما يكون لديك قصة إنسانية كبيرة عليك تسطير نهايتها بطريقة تتعلق بها الجماهير

E a ganhar ou a perder, senhores Quando tens uma família
سواءً كسبنا أو خسرنا عندما يكون لديك عائلة

Quando tens uma rapariga, tens de te preocupar com as pilinhas que vão até ela.
عندما يكون لديك فتاة، لديك للقلق حول جميع النقانق قادمة في وجهها.

Acha que te vou deixar ficar com a minha patroa Quando tens uma boa casa para onde ir?
هل حقاً تظنين اني سأجعلك تبقين عند صاحبة عملي عندما يكون لديك منزل لذهاب اليه

Sabes o que tens a fazer Quando tens uma mão fraca.
أنت تعرف ما يتوجب عليك فعله عندما يكون لديك يد ضعيفة

Para que serve isso Quando tens uma suspensão no registo?
نعم , لكن ما أهمية العلامات الجيدة عندما يكون لديك فصل مؤقت في سجلك؟