"quando tiver alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما يكون لدي شيء

Façam o check-in, estarei lá quando tiver alguma coisa.
تحقق فيها. سوف أكون هناك عندما يكون لدي شيء.

Entrarei em contacto quando tiver alguma coisa.
وسوف نتصل بك عندما يكون لدي شيء

Um tom grave. Entro em contacto quando tiver alguma coisa.
سأعود اليكم عندما يكون لدي شيء

Volto a contactar quando tiver alguma coisa.
سأعود إليكم عندما يكون لدي شيء

- Não estou a esconder nada. Digo-te quando tiver alguma coisa.
سأخبرك عندما يكون لدي شيء