"quando uma rapariga" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما فتاة
• عندما بنت

"quando uma rapariga se apaixona e se desapaixona, ela sabe-o logo."
عندما فتاة تقع او تخرج من الحب هي تعلم ذلك فوراً

Não sei, é só que, quando uma rapariga se apaixona e se desapaixona, sabe-o logo.
لا أعرف, إنه فقط عندما فتاة تقع أو تخرج من الحب هي تعرف ذلك فوراً

Cerca de 200 mil jardas de toda a maneira nesta temporada, e ainda ficas surpreso quando uma rapariga te quer pagar uma bebida.
أكثر من 2,000 متر لجميع الأغراض هذا الموسم, وكنت لا تزال فاجأ عندما فتاة يريد أن يشتري لك والشراب.

Sobretudo, quando uma rapariga bonita me diz que sou mais burro do que um peixe.
ذلك ليس أسلوبي أما. خصوصا عندما بنت جميلة تخبرني انا أغبى من السمكة

Os meus amigos dizem... que quando uma rapariga e um rapaz trocam beijos... ficam namorados.
أصدقائي يَقُولونَ... عندما بنت و ولد تبادلان القبل ِ... يُصبحونَ خليلاً وصديقة.