"quando voltei da" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما عدت من

Eu dei-lhe uma hipótese quando voltei da faculdade. Eu dei-lha.
لقد أعطيته فرصة عندما عدت من الكلية لقد أعطيتها له

quando voltei da minha viagem à América do Sul, passei muito tempo sozinha no meu quarto, a verificar o meu e-mail, desesperada por ouvir algo do rapaz que amava.
عندما عدت من رحلتي إلى أمريكا الجنوبية، قضيت الكثير من الوقت وحيدةً في غرفتي، أتحقق من بريدي الإلكتروني، مستميتةً لردٍّ من الفتى الذّي أحببت.

Foi para aqui que vim quando voltei da casa do meu avô no Japão.
أتيت إلى هنا عندما عدت من منزل جدي في "اليابان".

Encontrei a porta, quando voltei da minha corrida.
عندما عدت من رياضه الجري