"quantas pessoas é" - Translation from Portuguese to Arabic

• كم عدد الأشخاص
• كم شخص
• كم من الناس

Quantas pessoas é que este tipo quer matar?
كم عدد الأشخاص الذين يستهدفهم هذا الرجل ؟

Ninguém quer saber sobre o que o Ceifador lhes fez, Quantas pessoas é que ele magoou?
ألا يكترث أحد بما فعله الحاصد بهم و كم عدد الأشخاص الذين قام بإيذائهم ؟

Quantas pessoas é que tu conheces que vestem casacos de cabedal pretos?
كم عدد الأشخاص الذي تعرفهم يرتدون معطف جلدي أسود

Quantas pessoas é que ele emprega para servir aquela população?
كم شخص وظف لديه لخدمة هذا الحجم من السكان؟

O que eu lhe perguntei foi, Quantas pessoas é que tem ligadas ao site neste momento?
هذا سيء , وما سألتك هو كم شخص لديك مسجلين في الموقع الآن ؟

Quantas pessoas é que conheces doam os seus entes queridos a um laboratório de anatomia?
كم من الناس تعرفهم قد تبرعو بجثمان أحبائهم الى مختبر علم التشريح؟

Quantas pessoas é que percebem este trabalho, quanto mais terem a vontade de o obter?
كم من الناس يفهمون حتّى هذا العمل، ناهيك عمّن لديهم الإرادة لمتابعته؟

A Quantas pessoas é que o Ramon negou empréstimos?
كم عدد الأشخاص الذين رفض "رامون" منحهم قروض؟

Quantas pessoas é que estão em quarentena? Não sei.
كم عدد الأشخاص الموجودين في الحجر الصحي؟

Quantas pessoas é que eles têm?
حسناً, كم عدد الأشخاص الذين معهم؟

Quantas pessoas é que foram ilegalmente impedidas de votar?
كم عدد الأشخاص غير المؤهلين للتصويت؟

De Quantas pessoas é que estamos a falar?
كم عدد الأشخاص الذين نتحدث عنهم؟

Quantas pessoas é que trabalham aqui?
.... كم شخص يعمل لديك هنا حوالي 50 شخصاً؟

Quantas pessoas é que já contratou, Sr. Brewster?
‫كم شخص وظفت حتى الان؟

Sabem Quantas pessoas é que o Ryan já matou?
ألديكم أدنى فكرة كم شخص قتله (رايان)؟

Quantas pessoas é que ainda fazem o que é certo?
كم من الناس إعملْ الشّيء الصّحيح أكثر؟

E Quantas pessoas é que vieram desejar-me as melhoras?
كم من الناس اتو لزيارتي؟

Quantas pessoas é que podem dizer isso?
كم من الناس يمكنه قول هذا ؟

De Quantas pessoas é que estamos a falar?
حسناً,كم من الناس نتحدث هنا؟